Message de Stefanie Schwabe

3 juin 2009

Wed, 13 May 2009 12:37:30 +0200 [13.05.2009 12:37:30 CEST]

bonjour,

merci bien pour le transfert de dossiers. j'essayerai de faire une synthèse en allemand (tout en respectant la protection de la vie privée des personnes concernées...) afin de la faire circuler.

votre ex-copine doit vraiment avoir été manipulée avec tous les moyens (chantage?) ou bien avoir de la haine envers vous pour soutenir une telle démarche juridique...

en ce qui concerne le mail art, je pense qu'il y a un malentendu au niveau général concernant sa reconnaissance comme genre artistique. un des ouvrages les plus importants concernant le mail art est la publication bilingue (français et anglais) 'Mail Art Communication a Distance Concept' de Jean-Marc Poinsot en 1971. c'est le premier recueil d'un corpus documentaire sous forme d'une publication monographique. d'ailleurs, la définition du mail art proposée dans ce recueil prépara la transition théorique d'une simple expression à une notion dont l'emploi sera généralisée ensuite au niveau international.
réference bibliographique : POINSOT Jean-Marc, Mail Art Communication a Distance Concept,
Paris : Ed. Cedic, nov. 1971, 208p., (Collection 60+). [fre/eng].

je pense aussi qu'il sera nécessaire de bien mettre en évidence qu'il s'agit d'une oeuvre d'art à caractère érotique et non vraiment d'une oeuvre purement pornographique. (je ne sais pas, s'il y a une différence au niveau juridique?)

concernant les droits d'auteurs, vous avez travaillé avec un extrait d'une photo dont vous êtes l'auteur. si j'ai bien compris, le découpage de la photo représente des seins féminins. comment une photo de seins pourrait-elle dévoiler l'idendité de la personne dont ils appartiennent?

ne vous laissez pas déstabiliser par ce qui a été notifié jusqu'à présent. je vous souhaite bon courage pour demain,

stefanie schwabe